Cannot set up new email folders - XFinity

I follow the directions but no menu box comes up to add a new folder???
What am I doing wrong? 🤔

This question, "Cannot set up new email folders," is about XFinity-Comcast TV Television Apps.

For other news regarding Cannot set up new email folders, and XFinity - Comcast Television Apps, see our recommended stories below.